Raseborg måste ta i med hårdhandskarna för att banta ner kostnaderna för grundtryggheten. Det handlar om inbesparingar på många miljoner euro.

Enligt grundtrygghetsnämndens ordförande Karl von Smitten (SFP) måste det här åtgärdas och det innebär att många invånare kommer att känna av inbesparingarna.

- Det innebär inskränkningar på de här tre områdena som för vissa invånare kommer att bli mycket smärtsamma de kommande åren, säger han.

Assistentkostnaderna måste minska

I praktiken innebär det att långvårdsplatserna på Mjölbolsta minskar drastiskt, att användningen av specialsjukvården ska fås ner och att assistenterna inom handikappvården minskar.

- Vi ser hela tiden över användningen av assistenterna och vi inskränker den och gör det svårare och svårare hela tiden, säger han. Assistentanvändningen måste ordnas på ett sätt som inte är så dyrt.

Problemet enligt von Smitten är att Raseborg har ordnat det för bra för kommuninvånarna.

- Nu ordnar vi det så som alla andra har det i Finland, säger han.

Serieledaren YPA/Sievi Futsal var det bättre laget i futsalligans matchen mot ESC i Ekenäs bollhall. Trots förlustläget efter första halvleken for Sievi iväg med seriepoängen från Ekenäs bollhall.

Som siffrorna berättar hade ESC en bra – kanske säsongens bästa – halvlek i den första av två. Hemmalaget var ingalunda dåligt i den andra heller, den här gången visade dock motståndarlaget prov på verkligt futsalkunnande. Billigt fick serieettan från Österbotten ändå inte med sig de tre poängen man spelade om.

- Vi backade kanske lite onödigt mycket i början av andra halvlek, men det blir förstås lätt så då man leder med tre mål. Jag skulle ändå inte vilja kalla förlusten för taktisk okunskap, sade hemmalagets kapten Timo Brotkin strax efter slutsignalen.

ESC kan slå vem som helst

ESC visade nu att man kan och vill bjuda vilket ligalag som helst bra motstånd. Brotkin konstaterade också att hans lag verkligen är på kommande efter en aningen darrig start i serien.

- Vi vill till play off och kommer nog att ta de poäng som behövs för det, sade han med stor självsäkerhet i rösten.

I första halvleken var det alltså ESC som förde spelet och gjorde de flesta målen. Hemmalaget gjorde det mesta rätt i första halvleken för att sedan i den andra tappa greppet om spelet.

I den andra halvleken gjordes det alltså hela tretton mål, merparten av dem stod gästerna för. Timo Brotkin tyckte att orken kanske tröt för ESC mot slutet, ändå medgav han öppet att Sievi nog var och är ett bra lag.

- De fick ju göra några mål i to bur när vi tog ut målvakten, men visst var de värda segern.

Fin stämning i hallen

Stämningen i hallen var fin och publiken på ungefär 170 personer hejade också duktigt på hemmalaget. Och visst var matchen sevärd, inte minst tack var de många fina mål som gjordes i matchen.

Det snyggaste målet i matchen stod förövrigt Timo Brotkin själv för, då han direkt på volley sköt in målvakten Martin Ekholms långa utkast. Själv var målskytten onödigt anspråkslös i sin kommentar.

- Jag brukar ju inte träffa de där bollarna, men nu lyckades jag få benet så högt man nu kan få det, skrattade 28-åringen.

I ESC var 3-målsskytten Mergim Bushi, sin vana trogen, på ettrigt spelhumör. Också Johan Estlander börjar komma i högform efter sin fula skada och gjorde två mål i matchen. Jonas Sjöblom spelade tufft och hårt som vanligt och visade att han är nog en så viktig spelare för laget. Zacharias Ekström visade några gånger upp sin stenhårda skott med vänstern, men fick inte denna gång sitt namn i målprotokollet.

Poängkungen var en besvikelse

I gästernas lag var poängkungen Nikola Erceg en besvikelse. Visserligen följdes han vaksamt upp av ESC:arna matchen igenom, men han slösade nog en hel del energi till att gnälla på domarna och att skuffas med ESC:s Arber Istrefi. Som Sievis bäste man belönades 4-målsskytten Rami Tirkkonen.

Domarparet Kirill Naishouler – Marko Lindberg var inkonsekventa i många domslut. Detta orsakade onödigt käbbel i bägge lagen. Domarparets osäkerhet inverkade ändå inte på slutsiffrorna.

På onsdag kommer följande topplag på besök till Ekenäs bollhall. Då är det Esbolaget GFT:s (Golden Futsal team) tur att möta ESC. Timo Brotkin lovar en hård match för GTF.

- De får verkligen inga lätta poäng med sig, sade han.

Futsalligan ESC – Sievi Futsal 7-11 (4-1)

2.12 Mergim Bushi 1-0 (Andreas Puno), 7.03 Timo Brotkin 2-0 (Martin Ekholm), 7.45 Rami Tirkkonen 2-1 (Juho Alasuutari), 14.23 Johan Estlander 3-1 (Brotkin), 16.36 Bushi 4-1 (Arber Istrefi), 22.46 självmål 4-2, 26.19 Joni Pakola 4-3 (Nikola Erceg), 27.57 Radik Akhmetkhanov 4-4, 29.36 Tirkkonen 4-5 (Akhmetkhanov), 30.02 Estlander 5-5 (Zacharias Ekström), 32.00 Pakola 5-6 (Tirkkonen), 35.23 Ville Saxman 5-7 (Akhmetkhanov), 36.32 Brotkin 6-7 (Estlander), 36.45 Saxman 6-8 (Pakola), 38.09 Saxman 6-9, 39.06 Bushi 7-9 (Brotkin), 39.24 Tirkkonen 7-10 (Alasuutari), 39.54 Saxman 7-11 (Alasuutari).

Karislaget BK-46 tog en knapp seger i herrarnas FM-liga i handboll på lördagen. BK slog Åbo IFK i Samppalinna bollhall i Åbo.

Slutsiffrorna blev 26-27 efter 9-15 i paus.

I BK gjorde duon Olli-Pekka Korpimäki och Viktor Westerlund fem mål var. Jasper Hellberg sköt fyra mål. Westerlund valdes till matchens bästa spelare.

Andreas Nyström gjorde tio mål för Åbo IFK och var bäste målskytt i sitt lag. Arenas Leturiaga Alvaro stod för sju mål.

Matchen sågs av 197 åskådare.

Lördagen den 30.11 möter BK-46 Helsingfors IFK i Karis bollhall.

ÅIFK: Ville Nordqvist, Arttu Tamminen 1, Joonas Nieminen, Sebastian Andersson 3, Olli Tamminen 1, Albert Lindholm, Eetu Helminen, Valto Kuusisto, Frans Lindholm 3, Christoffer Sjöblom, Aku Kuusisto, Arenas Leturiaga Alvaro 7, Christoffer Nyström 1, Andreas Nyström 10.

BK-46: Mikael Heinonen, Olli-Pekka Korpimäki 5, Sam Sjöman, Robin Karlsson 3, Jasper Hellberg 4, Johan Skogberg 3, Robin Mattsson 2, Janis Selge 1, Mario Karuse 1, Niclas Zweigberg, Viktor Westerlund 5, Alex Lignell, Sebastian Säkkinen, Oscar Udd.

Sjundeå IF:s herrlag i handbollens FM-liga åkte på en knapp förlust på lördagen. Atlas från Vanda var bättre i Sjundeå bollhall med två mål.

Slutsiffrorna skrevs 30-32. I paus var ställningen 14-20.

Janne Korpimäki i SIF och Erkka Näntö i Atlas gjorde båda tio mål för sina lag. Anton Luuppala gjorde sex och Christoffer Modig fem mål för hemmalaget. Ken Sirenius stod för åtta fullträffar för Atlas.

Näntö valdes till matchens bästa spelare, Luuppala valdes till nästbäste man. Också Tuomas Laitinen i Atlas målbur premierades. Han var tredje bäst.

Matchen dömdes av forna FM-ligaspelarna Jan Rönnberg och Jan Helander från Karis.

Sjundeå IF är nu på en sjunde plats i serietabellen och spelar sin följande match lördagen den 30.11 mot HC West i Grankulla.

SIF: Stig Thilman, Christoffer Holm, Jaan Kauge 2, Anton Luuppala 6, Rasmus Holm, Antti Tahvanainen 3, Ravo Voosalu, Alexander Holmberg, Albert Rehnberg 1, Christoffer Modig 5, Niklas Sillman 1, Vincent Voutilainen, Janne Korpimäki 10, Richard Rehnberg, Vadar Cabell, Kaj Hagman 2.

Atlas: Tuomas Laitinen, Toni Aalto 5, Niklas Borodulin, Arto Starck, Klaus Sarin 3, Heikki Laitinen 3, Erkka Näntö 10, Petri Suihkonen, Ken Sirenius 8, Tapio Laitinen, Oskari Lehtonen, Jyri Lujanen 1, Marius Lepp 2, Viljami Kuntsi.

Lojolaget LoSB förlorade på söndagseftermiddagen mot Indians/2 från Esbo. Matchen i herrarnas innebandytvåa spelades i Alberga i Esbo.

Slutsiffrorna blev 10-5. Periodsiffrorna var 4-1, 3-2, 3-2.

Antti Vartiainen gjorde fyra mål för hemmalaget. Dessutom gav han en målgivande passning. Robert Olenius och Juha Seppä och samlade alla sammanlagt tre (2+1) börspoäng.

I bortalaget Lohjan Salibandy gjorde Tuomas Hiltunen två mål och Samuli Reijonen, Tero Metso och Pertti Pekki ett mål var. Aleksi Hiidensalo gav två målgivande passningar.

Söndagen den första december spelar LoSB sin följande match. Den går mot Grankulla IFK på bortaplan.

Raseborgs stad följer nog ramavtalet. Men staden har valt att anlita sådana företag som staden har goda erfarenheter av - trots att de kanske inte hade det billigaste priset, medger fastighetschef Kjell Holmqvist.

Tanken med ramavtalen är att kunna beställa arbeten smidigt och till ett vettigt pris, ett pris som staden känner till i förväg.

Syftet med offentlig upphandling är att använda allmänna medel på ett effektivt sätt, främja kvalitet och garantera företagen jämlika möjligheter. I lagen om offentlig upphandling beskrivs också upphandling med ramavtal.

Men två av tre företag som har avtal med Raseborgs stad om mindre bygg- och reparationsjobb, är riktigt missnöjda med staden. De säger att Raseborg bryter mot sina egna avtal. Några företag som kom med de billigaste anbuden, har inte fått jobba åt Raseborg. Staden har i stället anlitat dyrare firmor.
Läs mera om det här: Byggföretag: Raseborg bryter mot sina avtal

Exempel: Arbetsförmedlingen flyttar

Se-Ka ställer i gång lokalen för arbetsförmedlingen som flyttar från Karis till Ekenäs.Kontorslokal byggs om. verktyg och virke på golvet, elledningar hänger i taket, en arbetskarl står med ryggen till. Yle /Pia Santonen

Några arbetare i byggföretaget Se-Kas overaller jobbar i lokalen som ligger på gatuplan i Raseborgs stadshus Fixhuset. Det sågas, målas och spikas. Någon visslar glatt. Elledningar hänger från taket. Arbetsförmedlingens nya fräscha små mottagningsrum tar form.

Det här kontorsbygget köper staden Raseborg som timarbeten, berättar fastighetschefen på Intern service Kjell Holmqvist.

Staden har beställt arbetena av företag som har ramavtal om timarbeten med staden men som är dyrare än andra företag på samma lista.

Fastighetschef Kjell Holmqvist, hur gör staden när det finns ett jobb som ska utföras, som nu här i stadshuset där arbetsförmedlingen ska flytta in?

- Vi har kontaktat företag som vi har ramavtal med och de har åtagit sig de här jobben.

Vilka företag på listan är det som sköter jobbet här?

- Det är Se-Ka och så är det Installator som är här.

Se-Ka är trea på listan som gäller byggnadsarbeten. Kontaktade staden före dem Sisco Tec och Västra Nylands Plan & Bygg som är billigare?

- Inte i det här fallet.

Varför inte?

- Vi har fått god betjäning (av Se-Ka) och de har ställt upp när vi har behövt.

Så det är företagets tidigare prestationer som väger där?

- Ja. Vi är nöjda med deras jobb.

Sisco Tec i Helsingfors säger att Raseborgs stad aldrig har kontaktat dem trots att de är etta på er lista och de hade alltså det billigaste priset. Vad säger du till det?

- Jag kan inte säga att de är helt säkert de billigaste. Och sedan har de heller inte varit i kontakt med oss. Det är ju lite så här att man pratar med varandra och att man på det sättet har en kontakt.

Ramavtalet förutsätter inte att företagen är i kontakt med staden. Det är staden som ska kontakta företagen när staden vill få ett jobb utfört.

Sisco Tec aldrig har aldrig jobbat för staden men de kom ändå på första plats vid konkurrensutsättningen. Kan ni då veta hurdant jobb de gör?

- Nej, så är det. Men alla ska ha en möjlighet att ge anbud.

Arbetena på Fixhuset ska vara klara om någon vecka.Målare i vit overall står i korridor i kontorslokal som renoveras, målarhink och -rulle på golvet. Yle /Pia Santonen

- Det stämmer förstås. Men jag kan inte heller…. vad ska jag säga till det här…?

Det finns också många andra företag på listan som förundrar sig över att andra får göra jobbet trots att de här andra företagen har placerat sig bättre i konkurrensutsättningen. Hur kommenterar du det?

- Vi har kanske inte frågat för den skull att vi har haft ett bra förhållande med vissa. De har gjort ett bra jobb och det har varit bra för staden så därför tycker vi att vi har kunnat använda dem.

Det finns också många företag som tänker att ramavtalen endast är en kuliss. De säger att staden gör som tidigare, det vill säga kontaktar de firmor som staden också tidigare har samarbetat med, till och med sådana firmor som inte alls finns med på ramavtalslistorna. Stämmer det?

- Vi använder nog de företag vi har ramavtal med.

Inga andra?

- Inte på sista tiden åtminstone.

Vad betyder ”sista tiden”?

- Nå, under de här två åren, ett och ett halvt, vad det har varit i kraft.

Så här mycket pengar handlar det om

Staden betalar enligt Holmqvist ungefär 200 000 euro per år för arbeten som företagen med ramavtal utför. Pengarna kommer från investeringsbudgeten och från de anslag som finns för underhåll.

I årets budget har Intern service 2,5 miljoner euro för investeringar och 1, 4 miljoner euro för underhåll, säger Holmqvist.

De tvååriga ramavtalen ingicks våren 2012. Det var först gången Raseborgs stad konkurrensutsatte timarbeten med ramavtal.

Ny runda snart

Staden ska snart göra ett nytt försök med ramavtalen.Elledningar hänger lösa på ett kontorsbygge. Yle /Pia Santonen

- Det blir ny konkurrensutsättning.

Holmqvist förklarar att staden har lärt sig och blivit bättre och nu vet bättre vad man är ute efter.
Men han vill inte ge några konkreta exempel på vilka lärdomar staden har dragit under avtalsperioden.

Yle Västnyland har talat med samtliga elva ramavtalsföretag. Efter det kontaktades chefen för hela Intern service Catharina Lindström och den fastighetsansvarige på Intern service Kjell Holmqvist och bad om uppgifter samt om en intervju.
Holmqvist svarade på frågorna och ställde upp på intervju.

Många företagare i byggbranschen är upprörda över Raseborgs stads sätt att beställa mindre arbeten. Staden har konkurrensutsatt företagen men sedan inte följt sina egna avtal – det anser två av tre företag.

Yle Västnyland har talat med samtliga företag som efter konkurrensutsättningen fick underteckna ett avtal om timarbeten med staden. De flesta är missnöjda men det finns också nöjda företag bland dem som staden har avtal med.

Utbrett missnöje

Yle Västnyland har talat med samtliga elva företag som kom med på ramavtalslistan. Det är dem som stadens fastighetsenhet Intern service borde kontakta när det finns mindre bygg-, målnings-, mattläggnings-, vvs- och ventilationsarbeten att utföra i stadens fastigheter.Lista över företag i Raseborg som staden har ramavtal om timarbeten med. Raseborgs stad

- Staden har inte ens frågat om vi kan utföra något jobb. Det betyder väl att det antingen inte har funnits några jobb alls eller att någon annan har fått utföra jobben åt Raseborg, säger Henry Seppälä på byggföretaget Sisco Tec Oy i Helsingfors.

Sisco Tec är ett av företagen som har ramavtal om byggnadsarbeten med Raseborg. Sisco kom på första plats när Intern service i februari 2012 valde tre byggföretag för timarbeten.

- Vi väntar fortfarande på förfrågningar från Raseborg, avtalsperioden är ju inte slut, skrattar Seppälä ironiskt.

Det är så ruttet.

Målarfirma: Staden bör höra av sig

Staden valde också tre företag för målnings- och mattläggningsarbeten. Det billigaste företaget säger sig ha jobbat åt staden en hel del sommartid och i Ekenäs. Det dyraste företaget räknar också upp projekt i Karis: brandstationen på Centralgatan, tidigare stadshuset, golv i servicehuset vid Felix Froms gata.

Men det näst billigaste företaget på listan har inte haft jobb.

- Vi har inte haft ett enda objekt där. Vi har fick förfrågningar om två mindre jobb men hade inte möjlighet att rycka ut då på så kort varsel, säger vd Mika Puisto på Maalaus- & Saneerausliike Puisto Oy från Bjärnå.

Han tycker det är orättvist.

- Företag på listan borde definitivt få förfrågningar.

Hangö elektriska: Vi fick svävande svar

Jörgen Henriksson leder Hangö elektriska som bland annat jobbar med ett av de större byggen i regionen just nu, Mikaelskolans tillbyggnad i Västerby. Bolaget trodde att ramavtalet med Raseborgs stad också skulle sysselsätta dem.Jörgen Henriksson är vd för Hangö elektriska Ab. I bakgrunden nybygget vid Mikaelskolan i Ekenäs. Yle /Pia Santonen

- Inom ramavtalet har vi kanske två gånger fått en uppringning som har lett till något arbete. I övrigt ingenting.

Henriksson är förvånad. Han har försökt fråga Intern service vad det beror på att den billigaste på listan inte har jobb.

- Vi har nog fört en dialog med staden men det har tyvärr inte lett till någonting. Ganska svävande svar får man.

- I dagsläget i synnerhet, när man borde spara på utgifterna, är det nog konstigt att man ens inte får delta i arbetena trots att man är billigast, konstaterar Henriksson.

Han tror inte att det är bristen på arbeten som ligger bakom tystnaden.

- Nog har det ju funnits arbete men jag vågar inte säga vem som utför dem.

Tvåa på vvs-listan är företaget Saipu som är från Villmanstrand men numera ägs av jätten Hartela. Saipu har anställda i Västnyland eftersom företaget i tiderna köpte upp en västnyländsk vvs-firma. Saipu säger sig endast ha haft ett par, tre små reparationsjobb i Raseborg.

Det tredje och dyraste företaget på vvs-listan är Ekenäsföretaget Installator. Deras jobbmängd har enligt vd Olof Lindberg motsvarat förväntningarna. Installator har skött jobb i Ekenäs. Installator jobbade åt staden också före ramavtalet.

Lokala företag tiger av rädslan att förlora framtida jobb

Vi övervägde polisanmälan.

Men det råder ingen tvekan om hur företagen tänker om stadens förfaringssätt. Så här sade några företagare som ville vara anonyma.

- Konkurrensutsättningen och upphandlingen är en kuliss, det går enligt gamla rullor, staden använder bekanta firmor.

- Förfrågningarna kommer med för kort varsel, man hinner inte räkna.

- Offertförfrågningarna var eländigt ihopsatta. Vi skrapade oss i huvudet med hur man ska bjuda på det här.

Firmorna skulle vinna i rätten.

- Det anlitas också firmor som inte har något avtal med Raseborg, det har jag sett med egna ögon. De kan ju sedan skicka hurdan räkning som helst då de inte binds av offerten som ledde till avtal med staden.

- Firmorna skulle vinna i rätten när som helst, det har vi kollat.

- Vi övervägde anmälan till polisens ekonomibrottsrotel.

Man hinner inte räkna.

Staden avvisar rädslan om ”svartlistning” som ogrundad.

”Vi är den enda lokala så vi har gjort mycket i Ekenäs”

Det finns också företag som var dyrast bland avtalsfirmorna men som trots det har haft gott om jobb.

Byggföretaget Se-Ka från Ekenäs kom på tredje plats i konkurrensutsättningen, det vill säga efter ettan Sisco Tec och tvåan Västra Nylands Plan & Bygg. Men Se-Kas vd Karl-Johan Sevon är nöjd.

- Sedan vi gjorde avtalet har det varit mera jobb åt Raseborgs stad än tidigare. Och vi är den enda lokala så vi har säkert gjort mera än de andra här i Ekenäs.

Sevon tycker att staden över huvudtaget inte ska behöva konkurrensutsätta jobben utan fritt anlita företag man är nöjd med. Och det får enligt honom gärna vara lokala företag.

Se-Ka har också stått till tjänst när stadens enheter har flyttat. Som bäst ställer de i ordning socialbyråns nya lokal på Ekåsen i Ekenäs.Man i byggföretaget Se-Kas vita overall målar innervägg. Marco Werner (Se-Ka)

- Vi håller till exempel på med takläckage och vattenläckage. Det är mycket akuta jobb där man får lämna allt och rusa dit och försöka rädda så mycket som möjligt.

- Sedan har vi också varit med när staden flyttar avdelningar hit och dit. Nu är vi på Ekåsen då socialbyrån ska flytta dit.

Se-Ka sköter med stöd av ramavtalet också omändringsarbetena på stadshuset vid Ystadsgatan där Arbets- och näringsbyrån ska flytta in i december.

Det projektet visar hur Intern service i Raseborg resonerar om ramavtalen och samarbetet med företagen.
En intervju med stadens fastighetschef hittar du här.

Nytt försök

Staden uppger att en ny offertrunda för timarbeten är på kommande kring årsskiftet.

Intern service vill inte använda optionsåren i det nuvarande avtalet. I stället vill staden upphandla arbetena på nytt och med större kompetens, uppger fastighetschef Kjell Holmqvist.

Beroende på vilket studieområde och vilken högskola du väljer kan dina framtidsutsikter variera stort. Jämför bland annat lön, arbetslöshet och studietakt med hjälp av Svenska Yles studieräknare.

Vid yrkeshögskolorna ligger de naturvetenskapliga och tekniska utbildningarna i topp. Kulturprogrammen har de lägsta lönerna och den högsta arbetslösheten. Inom flera områden är över en femtedel av de utexaminerade utan arbete. Vill du ha garanterat jobb kan inriktningar som medicin, psykologi, juridik eller ekonomi löna sig.

Förutom utsikterna efter examen kan du också jämföra läget under studietiden. Kolla studietakten, lärartätheten och hur många som åker på utbyte. De här mätarna är med och påverkar högskolornas finansiering. Finansieringsmodellen ser lite olika ut för yrkeshögskolor och universitet.

Resultaten för ett studieområde varierar från högskola till högskola men det finns kraftiga svängar också inom en och samma högskola. Ser man till exempel på Åbo Akademi och hur många studerande som klarar minst 55 studiepoäng är spridningen stor. Inom psykologi är det 40 procent som når upp till gränsen, men inom teologi är det bara 15 procent. Läs mer om det här.

Med hjälp av räknaren kan du kolla upp ditt studieområde och jämföra det med andra. Ett studieområde innebär till exempel humanistiska vetenskaper, kultur eller social-, hälso- och idrottsområdet. Tryck på knappen "mer info" för att få fram mer ingående beskrivningar. Studieräknaren fungerar i moderna webbläsare.

Färgen bakom siffran för de olika mätarna berättar hur bra området klarar sig. Resultaten har delats in i fyra lika stora klasser; den bästa fjärdedelen är mörkgrön, den följs av ljusgrönt samt orange och den sämsta fjärdedelen är röd.

Jämför din utbildning

Den här räkaren är en del av Svenska Yles öppna granskning Fixa högskolan. Om du hittar något i räknaren som kunde vara värt att titta närmare på eller har andra tips så tar vi gärna emot dem. En tipsblankett hittar du på vår ingångssida.

Läs också:
Bara var tredje studerande klarar studietakten
Vårdstuderande på Novia snabbast i Svenskfinland
Ingen vill bli plastingeniör trots att det finns gott om jobb

Ingå vill få bättre ordning på vilka äldre som har rätt till hemvård eller effektiverat serviceboende. En arbetsgrupp har tagit fram nya kriterier för de som har fyllt 65 år och behöver vård.

För att ha rätt till regelbunden hemvård i Ingå ska man bland annat inte längre klara av vardagssysslorna självständigt eller med hjälp av anhöriga eller "andra servicesystem".

För att få bo på grupphem eller effektiverat serviceboende ska det finnas ett "rikligt hjälpbehov dygnet runt".
Hemvård eller närståendevård ska först ha prövats maximalt.

Om besök fem gånger per dygn, måltidsservice och olika övervaknings- och alarmsystem samt intervallvård och dagverksamhet inte ger tillräckligt stöd, då kan klienten få flytta hemifrån. Samma gäller ifall klienten "råkar i farliga situationer hemma eller utanför hemmet" eller om klienten "stör omgivningen på ett orimligt sätt".

Bostad i dåligt skick inte ett kriterium för flyttning

Det att bostaden är i dåligt skick, räcker inte som kriterium för att få flytta in på ett effektiverat stödboende. I sådana fall ska man flytta närmare den service man behöver, till exempel i hyresbostad för äldre.

Kommunen mäter funktionsförmågan bland annat med olika mätare. Den allmänna funktionsförmågan mäts med Ravamätaren och den mentala med MMSE eller Mini Mental State Examination, en miniundersökning av det mentala tillståndet. Resultaten i de här mätningarna används när kommunen bedömer hurdan vård en äldre har rätt till.

Målet är att den som behöver vård, får rätt vård på rätt vårdplats. Arbetsgruppen som tog fram kriterierna bestod av ledande läkaren Helge Heinonen, ledande socialarbetaren Mikaela Heinonen-Lindholm och socialarbetaren Isabella Sjöberg, enhetscheferna Camilla Biström-Sinclair och Heli Andersin, sjukskötaren Eva malmberg samt vårdledaren Sari Jouhki.

Grundtrygghetsnämnden i Ingå föreslås godkänna de nya kriterierna på sitt möte på torsdag.

Tenalas ombudspost flyttar från Varuboden till Frimans diversehandel i Tenala centrum. Var Itella kommer att ha sin ombudspost i Pojo och Ingå är ännu oklart.

Kari Niukkanen som är regionchef på Itella säger att den exakta tidpunkten när posten i Tenala flyttar slås fast senare.

- Troligen blir det i januari, men senast i februari, säger Niukkanen.

Tillsvidare är det oklart vart ombudsposterna i Pojo och ingå skall ta vägen då kontraktet mellan Varuboden-Osla och Itella går ut.

- Vi har ännu inte något kontrakt med några nya ombud för postverksamheten i Ingå eller Pojo. Men, i Ingå kommer nog S-market att sköta postverksamheten fram till maj 2014, säger Niukkanen.

I Sportmåndag 25.11 berättas resultaten från handboll, futsal och innebandy. Det blev nästan bara förluster för de västnyländska lagen under veckoslutet.

I herrarnas futsalliga åkte Ekenäs Sport Club på en förlust i Ekenäs bollhall på lördagseftermiddagen. Serieledaren YPA/Sievi Futsal var bättre med fyra mål i en match där man kalasade med mål. Tillsammans gjorde lagen hela aderton mål.

Och i herrarnas division 2 i innebandy förlorade Lojolaget Lohjan Salibandy i Alberga i Esbo mot Indians/2. Förlusten var rätt så klar, Lojolaget fick stryk med tio mål. Matchen spelades på söndagseftermiddagen.

Artikeln om avtalet mellan klädkedjan H&M och Mäenpää Byggnads Ab, som ska bygga i Norra hamnen i Ekenäs, lockade mest läsare på webben förra veckan. Också fasanjakten i Norrby i Snappertuna intresserade många webbläsare.

Planerna i Norra hamnen i Ekenäs intresserar fortfarande våra webbläsare väldigt mycket. Nyheten om att klädeskedjan Hennes & Mauritz vill etablera sig i det planerade shoppingcentret Pier 25 lockade överlägset flest läsare förra veckan. H&M har undertecknat ett avtal med byggföretaget Mäenpää Byggnads Ab, som har ett avtal med staden om att bygga bostäder och affärsutrymmen i Norra hamnen.

Enligt Peter Tanzer, som är konsult åt Mäenpää Byggnads Ab, är avtalet med H&M avgörande för shoppingcentret och han tror att det kommer att locka till sig andra företag. Tiina Miettinen från H&M säger å sin sida att Västnyland redan länge har varit aktuellt för klädkedjan.

Artikeln debatteras flitigt på webben.

Yle Västnyland rapporterade förra veckan om fasanjakten på Norrby gård i Snappertuna och de problem som den förorsakar grannarna. Två av de totalt fem artiklarna finns med på topp fem listan för vecka 47. Artikeln om att polisen ser allvarligt på fasanjakten lockade näst mest läsare förra veckan. Kriminalöverkonstapel Henrik Westerlund säger att polisen har inlett en förundersökning och ska nu undersöka vem eller vilka som eventuellt har gjort sig skyldiga till lagbrott. Också den här artikeln har kommenterats flitigt på webben.

Den tredje mest lästa artikeln handlar om att skattemyndigheterna har fått upp ögonen för talkoarbete och utbyte av tjänster. Skatteförvaltningen har förnyat sina direktiv och nu anser man att till exempel företagsverksamhet i tidsbanker ska beskattas.

På fjärde plats på topp fem listan finns också en artikeln om fasanjakten i Norrby. Den handlar om att alla kanske inte vågar skriva under den namninsamling mot jakten som pågår i trakten. I artikeln berättar flera grannar om hur de har sett hagel regna ner i deras närhet.

Den femte mest lästa artikeln förra veckan handlar om hur Raseborg måste ta i med hårdhandskarna för att banta ner kostnaderna inom grundtryggheten. Det är främst inom tre områden som Raseborg har klart mera utgifter än andra kommuner och enligt grundtrygghetsnämndens ordförande Karl von Smitten kommer många invånare att på ett smärtsamt sätt känna av nedskärningarna. Enligt honom har Raseborg helt enkelt ordnat det för bra för sina invånare.

Ungdomslokalen Västanlid i Sjundeå säljs inte nu. Det beslutade Västra Sjundeå Ungdomsförening på sitt höstmöte igår (24.11).

Föreningens nyvalda ordförande Johan Andberg säger att höstmötet ännu ville försöka få igång ny verksamhet i Västanlid och beslutade därför att inte sälja ungdomslokalen. Åtminstone inte ännu.

- Saken diskuterades livligt och deltagandet var stort. Människor har ju blivit intresserade och engagerade nu när vi har talat om försäljning av fastigheten, säger Johan Andberg.

- Inom den närmaste framtiden blir det inte någon försäljning. Vi har fått litet nya människor med i styrelsen som kanske har nya, fräscha idéer vad man kunde göra för att få mera verksamhet i Västanlid.

Loppmarknad i januari

Johan Andberg berättar att föreningen tänker ordna en loppmarknad i Västanlid i januari.

- Under mötet kom den tanken och den skall vi nu verkställa. Det blir ett ypperligt tillfälle för byborna att tömma sina lager på saker de inte behöver och så kan man träffa andra bybor över en kopp kaffe.

Andberg säger att man också vill få större synlighet bland byborna.

- Vi vill att byborna skall veta att det finns en sådan här fastighet och att den är till för dem. Det är väldigt trevligt om folk kommer med idéer hur man kan använda Västanlid, säger ordföranden för Västra Sjundeå Ungdomsförening.

Höstmötet gav alltså ordförande Johan Andberg fortsatt förtroende. I styrelsen fortsätter också Erik Perklén, Lotta Malmström, Veronica Montén och Janica Wetterstein-Sohlberg. Nya i styrelsen är Jari Alopaeus, Pamela Monthén, Christian Monthén och Barbro Wikman .

Upphandlingen i kommunerna fungerar långt ifrån bra. Det senaste fallet gällde då Raseborg har konkurrensutsatt företag men sedan inte följt sina egna avtal - det anser två av tre företag som varit bland de tre billigaste i upphandlingen.

- Man borde aldrig upphandla det som handlar om människor, såsom äldrevård, var både Karlsson och Junell-Kousa överens om.

Frej hade grubblat över ett Sjundeå-ärende den senaste tiden. Sjundeå kommun köpte ett markområde vid Kela station, men Frej Karlsson tycker inte att det var en god idé. Han undrar om det var värt det i dåliga ekonomiska tider, speciellt då markområdet köps endast i väntan på att stationen kanske någon dag får liv igen och området kan användas för bostäder
.
- Här borde man ännu ändra beslutet och låta den privata köparen få behålla sin jord så att staden inte skulle använda sin förköpsrätt.

Snackarna mindes också Ingåbon och presidenten Mauno Koivisto som fyllde 90 år och funderde över tidsbanker och om tjänsterna från dem ska beskattas.

- Men sköt nu skattesmitarna först, sade Frej Karlsson och ville ha fokus bort från detaljerna.

I dag (25.11) skall stadsstyrelsen i Raseborg fatta beslut om försäljningen av Furutorp, där bland annat Bromarf filialbibliotek håller till. Beredningen föreslår att staden skall sälja fastigheten för 278 000 euro till Föreningen Bromarf Bibliotekets Vänner.

Föreningens ordförande Göran Karlsson (SFP) berättar att föreningen kommer att finansiera det möjliga köpet med pengar man fått via en anonym donation.

- Visst känns ju priset högt, men det kommer ändå rätt nära det vi var villiga att betala, så månne vi inte accepterar det, säger Karlsson.

I fastigheten Furutorp finns förutom Bromarv filialbibliotek också ett eftis och två bebodda hyreslägenheter. Enligt Karlsson kommer hyresgästerna att få stanna kvar i lägenheterna så länge de önskar.

- Vi har inga planer på att sälja lägenheterna, säger han.

Tillägg 26.11:
Raseborgs stadsstyrelse beslöt i måndags enligt förslaget, det vill sälja Furutorp till föreningen för 278 000 euro.

Raseborgs vatten börjar på tisdag skyddsklorera dricksvattnet i Pojo- och Fiskarsområdet. Det uppgav Raseborgs vatten på måndag.

I bakgrunden finns bakterieproblem vid Brödtorp vattentäkt. Brödtorp är den ena av två täkter som förser Pojo och Fiskars med vatten.

Bakterier stängde vattentäkt

- Vattentäkten i Brödtorp har varit stängd i två veckor, berättar driftschef Guy Westerholm på Raseborgs vatten.

Orsaken var olika bakterier som fanns i vattnet där. Westerholm försäkrar att bakterierna aldrig kom i vattennätet. Han säger att det inte handlar om stora problem.

Bakterier utifrån?

Vattenverket har försökt göra sig kvitt bakterierna genom att klorera anläggningen i Brödtorp och sedan skölja rent. Men det hjälpte inte utan bakterierna finns fortfarande kvar.

- Det är troligtvis något som kommer utifrån så nu gäller det först att reda ut var problemet finns, säger Westerholm.

Skyddskloreringen ska nu säkerställa den hygieniska kvaliteten på dricksvattnet i Pojo

- Vattnet kan på grund av kloreringen tidvis ha en svag klorlukt men vattnet kan användas normalt och behöver till exempel inte kokas, uppger Westerholm.

Under de två veckor som Brödtorp vattentäkt har varit ur bruk har Pojo och Fiskars fått sitt vatten från Korsnäs vattentäkt samt från Karishållet. Men vattnet räcker inte riktigt till så därför tas Brödtorp nu i bruk igen.

Dagens tonårsidoler får hjälp av sina fans att sprida sin musik via nätet. Det finns fans som är så aktiva att de själva blir ett slags idoler.

Vilma och Elvira Eklöv från Karis har Isac Elliot som sin stora idol och de har gjort egna versioner av hans låtar som de har lagt ut på nätet. Nästan hundratusen människor har sett deras videor och de har fått egna fans.

-En flicka i Sverige har till och med gjort en egen fan-sida om oss, berättar Vilma.

Det började med att Isac Elliot utlyste en tävling där man fick sjunga in cover-versioner av hans låtar. Efter det har systrarna lagt ut flera andra videor på nätet. Via instagram, twitter o facebook rapporterar de om både sina egna och idolens aktiviteter. De har också träffat Isac Elliot flera gånger.

-Isacs fans kallas Ellioteers medan våra fans på skoj kallar sig Eklövers - eller Eklovers ifall de bor utomlands.

Flickornas mamma Tina Eklöv är inte rädd för att skolarbetet blir lidande.

-De sköter nog skolan, men ibland har jag sagt till om att de måste ta en paus med uppdaterandet på mobiltelefonerna. De är nästan som PR-personer för Isac och det kan rentav bli stressigt ibland.

Tina Eklöv ser ändå främst fördelar med döttrarnas "fandom" som de själva kallar det. -De har fått massor av vänner, både i verkliga livet och på nätet, och eftersom de tycker om att sjunga är det roligt för dem att sjunga in Isacs låtar.

En modefluga bland tonårsflickor är att svimma på konserter, idag precis som på Beatles tid. Vilma och Elvira har ändå aldrig svimmat.

-Inte ännu åtminstone. Vi är noga med att äta och dricka ordentligt så vi inte är alltför trötta när konserten börjar.

Villa Vikan i Persböle i Pojo är kopositör Martin Wegelius vackra 1800-tals villa. Där har under årens lopp inhysts musiker och kompositörer som fått arbeta veckovis på villan. För tillfället är det ändå annat ljud i skällan på Villa Vikan.

Arkitekt Stefan Ahlman har planerat renoveringen.Arkitekt Stefan Ahlman Yle/ Maria Wasström

Martin Wegelius hade villa Vikan som sitt sommarställe i slutet av 1800-talet och där komponerade han musik, skrev läroböcker och undervisade sina elever från Helsingfors musikinstitut (som senare blev Sibelius-Akademin).
Martin Wegelius var förutom sånglärare också tonsättare, kapellmästare och musikkritiker och hans karriär har lämnat synliga spår ännu i våra dagar, Han var också en av initiativtagarna till Helsingfors musikinstitut.

När Wegelius dog i början av 1900-talet fortsatte hans hustru att ta hand om Villa Vikan men ganska snabbt övergick den i en stiftelses ägo, Stiftelsen Martin Wegelius minne. Stiftelsen hade som uppgift att inhysa musiker och kompositörer i villan för kortare arbetsvistelser. Senare köptes villan av kompositörernas upphovsrättsbyrå Teosto och sedan ifjol är Stiftelsen för musikfrämjande ägare till villan.

Verksamheten med arbetsvistelser för musiker ska fortsätta efter sommaren då renoveringen av Villa Vikan är klar.

Tre skyttar från Raseborgs Skyttar har valts till finska landslagets olika träningsgrupper. Joni Stenström, Anton Aprelev och Krister Holmberg ingår grupperna för år 2014.

Joni Stenström valdes till landslagsgruppen i gevärsskytte, Anton Aprelev till utmanargruppen och Krister Holmberg i landslagsgruppen i rörligt mål.

Politiker i Raseborg är inte glada över att tjänstemännen i staden många gånger har valt dyrare företag att sköta olika mindre arbeten i staden.

Kaisa Ylimys-Ahlroth från SDP.Yle/Veronica Montén

- Är det här möjligt? utbrister socialdemokraten och stadsstyrelsemedlemmen Kaisa Ylimys-Ahlroth förvånat.

Ylimys-Ahlroth tycker att situationen känns olustig.

- Om det faktiskt är så att tjänstemännen inte alltid tänker så mycket på det ekonomiska så känns det inte riktigt bra. Nu är det jätte tuffa tider för kommunen!

Mikael Borgman från SFP.Sfp:aren Mikael Borgman i Raseborg. Yle/Malin Valtonen

Valprocessen måste ses över

Mikael Borgman sitter både i stadsstyrelsen och leder ordet i upphandlingsdirektionen. Men upphandlingen för mindre tjänster är inte något som ligger på upphandlingsdirektionens bord. Den tar direktionen för Intern service hand om. Borgman tror ändå inte att det är själva upphandlingen som har gått snett utan att problemet ligger i valen som tjänstemännen gör.

- Om det är en och samma person som väljer ett och samma företag hela tiden så kan det inte vara korrekt, förklarar Borgman men medger att det är svårt att bevisa om valet sker enligt bästebroder-princip och att vissa företag blir favoriserade.

Staden: Goda erfarenheter ger jobb

Enligt fastighetschef Kjell Holmqvist följer staden Raseborg nog ramavtalet. Men staden har valt att anlita företag som staden har goda erfarenheter av men som kanske inte alltid varit billigast.

Enligt Mikael Borgman så har staden rätt att helt välja bort ett företag om staden har dåliga erfarenheter med företaget i fråga. Men i sådana situationer ska alla klagomål finnas dokumenterade.

- Men om man aldrig har använt ett företag så kan man inte ha några dåliga erfarenheter med, konstaterar Borgman.

Valen görs av gammal vana

Kaisa Ylimys-Ahlroth tror att orsaken till att vissa företag anlitas mer än andra är en vanesak.

- Man har en vana att göra saker och ting och den vanan måste brytas, hävdar Ylimys-Ahlroth bestämt och tillägger att tjänstemännen måste tänka i nya banor.

Borgman å andra sidan kan förstå att det finns vissa mänskliga orsaker till att en del företag får utföra mera jobb åt staden. Han nämner lokalkännedom som en orsak.

- Tiden spelar in om företaget är långt borta och om man frågat ett företag några gånger och företaget alltid sagt nej så kanske man inte frågar flera gånger för man tror att svaret ändå blir nekande.

Mikael Borgman anser att huvudsaken är att staden kan få ett sådant system som är tillräckligt öppet, så att man kan se på vilka grunder valen sker. Borgman stöder också ett system där flera än en person inom samma organisation fattar beslut om vilka företag som ska anlitas.

-Då finns det mindre risk för missbruk, konstaterar han.

Vad händer nu?

- Vi kommer att se över den här valprocessen främst inom Intern service för att ta reda på om det finns möjligheter att förbättra den, säger Borgman som också kommer jobba för att de flesta upphandlingar i framtiden ska ligga på upphandlingsdirektionens bord.

- Upphandlingschefen och direktionen har den kunskap som behövs för att se till att förfarandet blir rätt, hävdar han.

Idag sköts upphandlingar inom tekniska sektorn och grundtryggheten i respektive organ.

Kaisa Ylimys-Ahlroth stöder Borgmans förslag.

- Det låter inte som en dålig idé, det är ju en djungel med hur upphandlingar ska göras.

Läs också:
Företag: Raseborg bryter mot sina egna avtal
Staden: De som sköter sig får jobb