Det är en livsstil att vara företagare. Det kan också vara ett ensamt jobb med mycket ansvar som gör att det är bra att komma i väg och träffa andra i samma situation för att kunna diskutera och få stöd.

Raseborgs juniorhandelskammare ordnar på fredag (28.2) för andra gången en företagarlunch på Yrkeshögskolan Novia i Ekenäs. 75 företagare träffas då för att diskutera hur kroppsspråket påverkar i kommunikationen med andra. Niko Visuri föreläser om kroppsspråk på lunchen.

Friberg hoppas att juniorhandelskammaren kan vara med och skapa en strategi, hon påminner också om att det finns aktiva företagarföreningar i regionen.
-Det är också viktigt att aktörerna inom näringslivet samarbetar med varandra.

Bildningssektorn i Raseborg använde under fjolåret 1,25 miljoner euro mindre än budgeterat. De största besparingarna har gjorts inom dagvården.

- Besparingen är i den storleksklassen att den påverkar hela stadens resultat, berättar bildningsnämndens ordförande Filip Björklöf (SFP).

Mera intäkter och färre utgifter

Bildningssektorns intäkter under 2013 överskreds med drygt 83 000 euro, främst tack vare statliga projektbidrag och högre hemkommunandelar.

Stora besparingar inom dagvården

Alla enheter inom bildningen har enligt Björklöf blivit effektivare.

- Personalen har en god ekonomisk krismedvetenhet och har arbetat aktivt för att minska kostnaderna.

Den största positiva överraskningen finns på dagvårdssidan.

- Vi har haft färre familjedagvårdare än vad man hade budgeterat för. Samtidigt har resurserna använts effektivt, berättar Björklöf.

Två unga män krossade fönster och tömde skumsläckare i Ekenäs sent på tisdag kväll.

De krossade fönster vid ytterdörrar till två våningshus på Prästängsgatan och tömde husens skumsläckare på gatan.

Skadegörelsen ägde rum ungefär kl. 22.40 i går kväll. De två männen i 20-årsåldern kommer från Raseborg.

Det finns igen planer på att bygga fisktrappor i Svartån. Ett nytt projekt har startat med målet att förbättra vattentillståndet i Svartån. Ett sätt skulle vara att göra det möjligt för lax och öring att vandra upp i ån förbi kraftverksdammarna.

Det är just de fyra kraftverksdammarna som är problemet i Svartån. De hindrar öring och lax att ta sig vidare upp i ån. I ån lever den fridlysta flodpärlsmusslan som behöver antingen öring eller lax för att kunna fortplanta sig.

- Vi måste få fiskarna tillbaks till ån, säger forskare Esko Vuorinen som är med och planerar projektet Från källflöden till havet.

Han berättar att lax och öring hela tiden försöka komma från havet upp i Svartån men att de stoppas efter ungefär efter en kilometer vid kraftverksdammen i Åminnefors.

Fridlyst mussla behöver lax och öring

Flodpärlmusslan kan dö ut om fisktrappor inte byggs i Svartån.Flodpärlmussla i Svartån. YLE/Mikaela Sonck

Men fisktrappor skulle ändå inte lösa alla problem. Esko Vuorinen berättar att fiskens lekplatser också måste förbättras eftersom de inte är i bra skick.

Planeringen har börjat

Esko Vuorinen är med och planerar hur vattentillståndet kunde bli bättre i Svartån.Naturinventerare Esko Vuorinen YLE/Sofia Söderlund

Men lika billigt skulle man inte komma undan om planerna på fisktrappor blir verklighet.

- Fisktrapporna skulle kosta åtminstone två miljoner, tror Vuorinen som i dagsläget inte vet hur mycket mera än två miljoner slutsumman skulle bli. Det ska man utreda nu.

Vuorinen tror ändå att satsningen på fisktrappor är helt möjlig, trots att två miljoner låter som mycket pengar. Han hoppas på att EU skulle stå för 60 procent av kostnaderna och resten av summan skulle inhemska finansiärer stå för. Dessutom skulle kostnaderna delas ut på tio år.

De konkreta åtgärderna vid Svartån kunde komma igång tidigast om två år, 2016. Förverkligandet skulle ske under det integrerade projektet Inlandsvatten LIFE som bland annat Skogsstyrelsen och Finlands miljöcentral står bakom.

Svartån är 25 kilometer lång och rinner från Lojo sjö ut i Pojoviken. Totalt finns det fyra kraftverksdammar. De finns i Åminnefors, Billnäs, Åkerfors och Svartåfors.

Eventuella fisktrappor i Svartån var också aktuellt år 2007. Men då ansåg man att de var väldigt knepiga att bygga.

Barn har skrikit av glädje när de åkt i rutschbanan. De har också gråtit så att föräldrarna fått tinnitus efter att barnen slagit sina huvuden i konstruktionen. Tonåringar har korkat sin första sliskiga cider vid trädjurets fötter. Kanske den första kyssen gavs under dess övervakande närvaro. Myran är en klassiker som vägrar dö.

Nu är det klart att klätterställningen Myran i Stallörsparken i Ekenäs kan räddas.

Klätterställningen ska förstärkas med plexiglas och träribbor.Klätterställningen Myran Yle/ Patrik Rosström

En inspektion i fjol visade att den anrika klätterställningen inte uppfyller dagens säkerhetskrav. Sydspetsens miljöhälsa uppmanade staden att antingen åtgärda ställningen eller riva den.

Konsultföretaget Pro Park har nu på stadens begäran gått igenom Myran och stadens parkchef Joakim Mäkelä har sedan gjort upp en räddningsplan för Myran. Miljöhälsomyndigheterna godkänner planen.

Hål på två meters höjd

Linus Råstedt bryr sig inte om en nyfiken journalist. Knappast ställer han vettiga frågor ändå, tänker kanske Linus medan han bestiger landmärket i Lejonparken. Kristian Råstedt är inte orolig för sin son. I stället ifrågasätter han konstruktionen bredvid Myran.

- I den där andra klätterställningen som ingen pratar om finns ett stort hål på nästan två meters höjd.

När Linus äntligen tar sig ner från Myran kan journalisten ställa honom mot väggen. Vad tycker du om Myran?

- Perfekt, svarar Linus självsäker som få.

Vad är bäst med Myran?

- Både och.

Nu blir Linus Råstedt flummig som en lokalpolitiker. Vad är det sämsta med Myran?

- Under.

Troligen tummen upp

Arbetena som krävs kostar cirka 5 000 euro och de ska vara utförda före sommaren. De beräknade kostnaderna för arbetet är inte budgeterade i parkenhetens budget.

Samhällstekniska nämnden föreslås på torsdag (27.2) ge grönt ljus till förslaget och besluta att pengarna tas någon annanstans ifrån inom samhällstekniska sektorn.

Folkstormen kring Myran ifjol fick de folkvalda i Raseborg att fatta beslut om klätterställningens framtid.

Unga dansare får en chans att uppträda inför publik och att bekanta sig med andra dansare under dansbesiktningen Moves som för första gången ordnas i Karis. Evenemanget på Sisu Arena i Karis 29 mars är en del av ett landsomfattande projekt som kallas Ung Kultur.

Sathis Hettihantri tränar G-Stars.Sathis Hettithantri tränar Hurja Piruettis pojkgrupp G-stars. yle/Tove Virta

Pojkarna tycker om sin lärare Sathis Hettithantri som alltid är glad och på gott humör. Trots att Sathis, som är hemma i Sri Lanka, bara talar engelska är det inget problem för pojkarna.
– Vi har faktiskt lärt oss engelska av Sathis, säger Birk och Olli.

Just nu tränar pojkarna streetdance, en dansform de har klarat sig bra med också i nationella tävlingar.
– Streetdance är en blandning av breakdance, locking och hiphop.

G-Stars.Hurja Piruettis pojkgrupp G-stars. yle/Tove Virta

Moves - dansbesiktning

De som klarar sig bra i det regionala Moves-evenemanget som ordnas i Karis i mars får sedan en möjlighet att dansa vidare i det landsomfattande evenemanget i Tammerfors som ordnas senare i vår, berättar danslärare Jenni Peltonen som är allt-i-allo och också ansvarar för sociala medier under Moves.

– Det är inte en tävling, men domare väljer vilka grupper som går vidare och får representera sitt område. Men grundidén är att ha roligt, får erfarenhet av att uppträda framför publik och träffa andra dansare. Dessutom får dansarna både muntlig och skriftlig feedback.

Den som vill veta hur det går kan följa med evenemanget Raasepori Moves både på webben, facebook och via instagram.

G-Stars övar.Sathis Hettithantri tränar Hurja Piruettis pojkgrupp G-stars. yle/Tove Virta

Taggad lärare

Sathis Hettithantri som undervisar pojkarna i G-Stars vid Hurja Piruetti tycker det är roligt att träna pojkarna som är så entusiastiska.
– Killarna tycker om att lära sig olika dansgrenar och de tycker om att uppträda. Jag ska se till att de en dag är en av de bästa dansgrupperna i Finland.

Han säger också att G-Stars kommer att uppträda med ett fantastiskt nummer vid Moves och senare i FM-tävlingar..

Ett vattenrör som löper in i Casinobyggnaden sprang läck under helgen, men torde kunna repareras mycket snabbt. Medan reparationen pågår kan idrottshallen i Casinobyggnaden inte användas.

Huschef Bengt Lindholm vid Hangö stad säger att det har kommit in vatten i pannrummet, men att det har hänt förut och ställer inte till med någon större skada.

Målet är att reparera hålet i röret genom att lägga in ett nytt rör i det gamla röret så man inte behöver göra omfattande grävarbeten vid Casino.

Lindholm säger att idrottshallen som är i flitig användning inom kort ska kunna öppna igen.

En omkring 50 år gammal man från annan ort påträffades död i vattnet vid Kråkholmsbron i Ekenäs på onsdagen (26.2), uppger överkommissarie Mats Lagerstam vid Raseborgspolisen. Mannen var för ett par månader sedan på besök i Ekenäs då han försvann spårlöst.

Polisen misstänker inget brott i samband med försvinnandet, men kroppen kommer att obduceras.

Det var ett par förbipasserande som hittade den döde mannen i vattnet och larmade polisen.

Tidningen Västra Nyland berättade först om händelsen på sin webbplats.

Sjundeå IF:s handbollsherrar gav tabellettan Cocks från Riihimäki ett gott motstånd på onsdagskvällen. Cocks for dock iväg med seriepoängen i matchen som ingår i herrarnas FM-liga.

Slutsiffrorna blev 26-30 (17-15)

SIF gick till pausvila i hemmahallen med en marginal på två mål. Genast i inledningen av den andra halvleken kvitterade Cocks och tog också ledningen. Detta gjorde gästerna på tre minuter och 40 sekunder.

Drygt sex minuter in i den andra halvleken tog hemmalagets Christoffer Modig sin andra utvisning i halvleken som Cocks utnyttjade väl. Gästerna gjorde tre mål och ledde då 40 minuter var spelade med siffrorna 22-18.

Följande tio minuters pass i matchen var rätt bra av SIF. Då tio minuter återstod att spela hade hemmalaget kommit två mål ifrån Cocks, ställningen 23-25.

Anton Luuppala bäst i SIF

De sista tio minuterna av matchen lyckades gästerna hålla SIF på tryggt avstånd och vann till slut med fyra mål.

I Sjundeå IF var Anton Luuppala den bästa målskytten med sina sju fullträffar. Kristo Järve gjorde åtta mål för Cocks och valdes till matchens bästa spelare. Luuppala utsågs av prisjuryn till hemmalagets bästa spelare.

Domarparet Zoltan Kadar – Christopher Metsämäki delade friskt ut två minuters utvisningar. Sammanlagt blev det elva utvisningar, sex av dem till hemmalager, fem till gästerna.

På söndag spelar Sjundeå IF i Borgå mot tabelljumbon Akilles.

SIF: Roni Leven, Stig Thilman 1, Joni Jukola 1, Gustav Svanbäck, Henri Mannonen 1, Mika Malassu, Jaan Kauge, Anton Luuppala 7, Antti Tahvanainen 1, Ravo Voosalu, Albert Rehnberg 2, Christoffer Modig 6, Niklas Sillman, Vincent Voutilainen 1, Janne Korpimäki, Vidar Cabell.
Cocks: Antti Rogenbaum 2, Antti Valo 2, Andrei Buciuman, Kristian Jansson 3, Gheorghe Safronii 6, Teemu Tamminen 2, Yevgen Umovits, Roni Syrjälä 1, Robin Sjöman 1, Kristo Järve 8, Kalle Alander, Kristo Voika 5.

Ekenäs Sport Club åkte på onsdagskvällen på sin andra stora förlust på raken i herrarnas futsalliga. På onsdagskvällen tvålade GFT klart till Ekenäslaget i Alberga i Esbo.

Matchen slutade 11-3 (6-1).

ESC fick en drömstart i matchen och gick i ledning redan efter 23 sekunders spela. Zacharias Ekström gjorde mål på Daniel Westerlunds passning.

ESC hade bud på flera mål strax efter öppningsmålet, men enligt ESC-kaptenen Timo Brotkin var avslutningarna inte riktigt genomtänkta. Istället var det hemmalaget Golden Futsal Team som utnyttjade sina lägen och ledde efter fem minuters spel med 4-1.

- Slutsiffrorna är kanske inte riktigt rättvisa, för GFT hade nog bra utdelning. Det kändes nästan som att alla skott slank in på något sätt, via våra ben eller på något annat konstigt vis, sade Timo Brotkin efter matchen.

Han medgav nog att ESC:s försvarsspel var dåligt i matchen och anfallsspelet var inte heller det bästa.

- Vi har ju visat att vi kan vinna över vem som helst då när vårt försvarsspel fungerar. Nu försvarade vi dåligt och förlorade igen med fula siffror, sade lagkapten Brotkin.

Ödesmatch på lördag

På lördag spelar ESC en verklig ödesmatch då FC Rauma kommer på besök till Ekenäs. Om ESC vill komma bland de åtta bästa och nå slutspel är seger över Raumolaget det enda som gäller.

- Visst kommer vi att göra allt för att vinna och vi har definitivt inte gett upp drömmen om att komma till play off, sade Brotkin.

GFT:s Henrik Henriksson gjorde hela fyra mål och gav lika många målpassningar. ESC:s mål i den andra halvleken gjordes av Mergim Bushi (Johan Estlander) och Estlander (Ekström).

Serietabellen finns på Yles text-tv sidan 288.

Karisklubben BK-46:s handbollsdamer slog Helsingforslaget Sparta på bortaplan på onsdagskvällen. Matchen ingår i damernas FM-serie.

Slutsiffrorna i Britashallen skrevs 21-23. I paus ledde hemmalaget med 17-11.

Efter en lam första halvlek kom BK-damerna starkt i den andra. BK-46 vann faktiskt den andra halvleken med 12-4.

Degerman och Sjölund värst

BK:s Pamela Degerman var tillsammans med klubbkamraten Elin Sjölund gästernas bästa målskyttar med sina sex mål var. Linda Sjöblom och Yvonne Westerholm gjorde tre mål var för Karislaget. Ina Ahlroos stod för två fullträffar, medan trion Madeleine Kihlstedt, Heidi Sjöberg och Josefin Aaltonen gjorde ett mål var.

Pamela Degerman toppar skytteligan i FM-serien med 135 gjorda mål.

I hemmalaget var Sara Jäntti med sina fem mål effektivast. Elisa Manninen och Ella Holopainen gjorde fyra mål var. Raita Heiskanen sköt tre fullträffar och duon Sari Lassinharju – Inka Jäntti gjorde två mål. Anniina Nyholm noterades för en fullträff.

BK-46 ligger på fjärde plats i serietabellen och spelar på söndag i hemmahallen mot serietvåan Dicken från Helsingfors.

Bildningsnämnden i Ingå vill att det nya biblioteket ska hålla öppet också utan personal då det slår upp sina dörrar i höst. Trots att de exakta kostnaderna inte ännu är klara för ett system med självbetjäning sa nämnden på onsdagen (26.2) ja till planerna.

Han säger att det är viktigt att fundera på när det behövs betjäning, men målet är att bibban ska kunna ha öppet sju dagar i veckan från tidig morgon till sen kväll.

– Främst ska vi diskutera när vi ska ha kundbetjäning.

– Det kommer att ta ett tag innan det är inkört och säkert kommer folk att sakna att det inte finns personal på plats när biblioteket är öppet. Vi tror ändå att vi så här på bästa möjliga sätt med de knappa resurser vi har kan ge biblioteksservice åt Ingåborna.

Kristian Westerholm (SFP) tycker tanken på öppet också utan personal på Ingåbibban är bra.Sfp:s Kristian Westerholm leder ordet i Ingå kommunfullmäktige YLE/Bubi Asplund

Preliminära kostnadsberäkningar

Det är oklart exakt hur mycket det kommer att kosta att ha igång självbetjäning i biblioteket. Westerholm säger att det enligt de preliminära kostnadsberäkningar som finns rör sig om en investering på "någon 10 000 euro" och sedan driftskostnader "på någon 100 euro" per månad.

Att anställa mera personal skulle ändå kosta betydligt mer än att satsa i ett system som gör det möjligt att låta biblioteket ha öppet också utan personal, säger Westerholm.

– Självbetjäningskonceptet ger ju nog oss väldigt stora möjligheter att ha biblioteket öppet. Det skulle vara väldigt dyrt att kompensera det med personal. Vi hoppas det här ska kunna gå för vi vet att vi nog har väldigt svårt att få tilläggsanslag för att anställa väldigt mycket mera personal till biblioteket.

– Jag tror vi får ganska mycket valuta för pengarna.

Behövs kanske ingen bredare mangling

Westerholm säger att investeringen kanske är så liten att den ryms inom investeringsbudgeten för biblioteket och då behövs inga nya beslut i andra politiska organ utan det är bara att tuta och köra.

– Tidtabellen är rätt stram då bibban öppnar dörrarna i höst.

Då bibban håller öppet utan personal är det meningen att kunderna kommer in på bibban med ett sitt kort och en egen pinkod. Lånen sköts med automater.

Säkerheten skulle skötas med övervakningskameror och ett alarmsystem som kopplas på när den automatiska bibban stänger på kvällen.

Läs mera tankar om automatbibban i Ingå.
Läs också hur man i Raseborg och Hangö ser på möjligheten.

Oscar är ett och ett halvt år gammal och har redan jobbat en tredjedel av sitt liv för polisen. Hans främsta uppgifter är att leta reda på narkotikagömmor och försvunna människor. Vi har bekantat oss med polishundens vardag.

Äldre konstapel Teppo Kainulainen och polishunden Oscar.Teppo Kainulainen och polishunden Oscar Yle/Minna Almark

Oscar sniffar runt och rör sig snabbt omkring i rummet för att lokalisera lukten. Det tar honom under 20 sekunder att hitta gömstället i det första rummet och när han gör det krafsar han med tassarna och stannar kvar tills hundföraren kommer fram och berömmer honom.

Som tack för att han har hittat narkotikan får han en lekstund med sin hundförare. Det här är nämligen en lek för Oscar - också då han ute på polisuppdrag, förklarar överkonstapel och hudförare Jörgen Hyytiäinen, som är chef för hundgrupperna i Raseborg och Lojo.

- Han är otroligt motiverad att hitta narkotikan eftersom han vet att han får leka med Teppo.

Oscar är ett och ett halvt år gammal och har jobbat för polisen i lite på ett år. Han är av rasen malinois och är energisk och snabb.

OscarPolishunden Oscar Yle/Minna Almark

Antalet polishundar minskade i Raseborg

Jörgen HyytiäinenJörgen Hyytiäinen Yle/Minna Almark

- Det är klart att man vill ha flera hundar. Om det inte finns en hundförare i skift i Raseborg så tar det längre tid före polispatrullen från Lojo kommer hit. Och ju längre tid det tar desto större fördel får motparten, säger han.

Uppdrag kan bli ogjorda

Polishundarna i Raseborg och Lojo har alla hela Västnyland som sitt arbetsfält. Enligt Hyytiäinen kan vissa uppdrag till och med bli ogjorda om det råkar sig så att polishunden i skift är upptagen på annat håll just då den behövs. Hyytiäinen hoppas ändå att de polishundar som finns i Raseborg får stanna här.

- Det är stora omorganiseringar på gång och det mesta ska centraliseras. Man får se hur det går.

Viktigt att koppla av

Polishundarna ägs av staten, men de bor tillsammans med sina hundförare. Vanligtvis pensioneras en polishund vid tio års ålder och då får den bo kvar hos hundföraren som kan bli dess ägare.

Men även om man bor tillsammans med hunden så betyder det inte att man tänker på jobb 24 timmar i dygnet, säger Jörgen Hyytiäinen.

- Hunden vet nog när man ska på jobb. När hundföraren sätter på sig uniformen, så byter också hunden kassett. Det är viktigt att också hunden kan koppla av från jobbet, så att den inte bränner ut sig. Att kunna koppla av är ett tecken på att man är en bra polishund, förklarar han.

Sommaren 2014 är det möjligt för Ingåföräldrarna att få två avgiftsfria dagvårdsmånader. Kommunens erbjudande gäller juni och juli.

Det här beslöt bildningsnämnden i Ingå igår kväll. Samtidigt beslöt nämnden att det är Dal daghem som är det dejourerande daghemmet sommaren 2014 i kommunen. Dejoureringen sker 30.6-31.7.

I fortsättningen kommer Dal daghem och Knattebo daghem turvis att ordna den dejourerande dagvården i kommunen.

Årets bästa idrottsprestation år 2013 i Sjundeå är Panu Mäkeläs EM-guld i ITF taekwondo. Till årets bästa unga idrottare utsågs friidrottaren Iida Kalliomäki.

Sjundeåbon Mäkelä som representerar ITF Taekwon-do Sonkal Veikkola vann EM-guld i ITF taekwondo i tävlingarna som hölls i Slovenien i april. Han belönas med ett stipendium på 600 euro.

Femton år gamla friidrottaren Iida Kalliomäki är väldigt duktig i såväl tresteg som på sprintersträckor. Hon representerar Sjundeå IF. Kalliomäki får ett stipendium på 200 euro.

Årets idrottsprestation och årets unga idrottare valdes av bildningsnämnden i Sjundeå på onsdagskvällen (26.2).

Ekenäs IF och Lojoklubben Lohjan Pallo har ingått ett samarbetsavtal inom damfotbollen. Avtalet offentliggjordes på torsdagen (27.2).

Peter Haglund som är styrelsemedlem i Ekenäs IF:s fotbollssektion säger att samarbetet har planerats en längre tid de två klubbarna emellan.

- LoPa har ett lag i B-flickornas FM-serie och spelare därifrån kan få chansen i vårt representationslag i division 2. Våra unga spelare som, kanske inte riktigt ryms i vårt representationslag kan få speltid i LoPas division 4, säger Haglund.

- Samarbetsavtalet möjliggör snabba spelarövergångar lagen emellan, säger han.

Ekenäs IF:s andra lag EIF/Akademi som senaste säsong spelade i division 4 kommer inte säsongen 2014 att delta i serieverksamhet.

Kårkulla samkommun accepterar inte att samkommunen avvecklas.

Kårkullas styrelse kräver att omsorgen för svenskspråkiga personer med funktionsnedsättningar garanteras och tryggas också i fortsättningen genom att Kårkulla samkommun bevaras intakt som en lagstadgad samkommun.

I förslaget till lagen om ordnandet av social- och hälsovården som regeringen presenterade före jul föreslås att Kårkulla samkommun ska avvecklas. Men enligt Kårkullas styrelse finns det en stor risk att den svenskspråkiga servicen och specialkompetensen till ifrågavarande personer inte i framtiden kan garanteras om samkommunen Kårkulla försvinner.

Enligt styrelsen bör Kårkulla samkommun få en särställning i den kommande social- och hälsovårdslagstiftningen, vilket inte innebär särrättigheter.

Lagförslaget orättvist

Styrelsen anser vidare att lagförslaget innehåller en inkongruens. De finska omsorgsdistrikten skulle höra till blivande social- och hälsovårdsområden, medan man föreslår som ett alternativ att Kårkulla samkommun kunde bli en frivillig samkommun. De svenskspråkigas ställning skulle således inte vara lagstadgad medan de finskspråkigas är lagstadgad.

Styrelsens ordförande Veronica Hertzberg påpekar att det i lagförslaget finns inskrivet mål och principer, vilka Kårkulla samkommun redan i dag står för, såsom fungerande strukturer, att undvika överlappande verksamhet, helheter som har ett tillräckligt stort befolkningsunderlag, tillgänglighet på lika villkor, områdesövergripande samarbete, säkerhet och kvalitet i servicen på svenska och tjänster som behövs sällan eller kräver specialkompetens.

Kårkulla är den organisation som genom köpavtal med kommunerna, sköter mycket av den individuella servicen för personer med funktionsnedsättning.

Förra året kortades vändningstiderna för närtågen med tio minuter, nu är VR tvungen att betala en fyrdubbel summa i böter till Helsingfors regiontrafik, HRT. Böterna beror på kraftiga förseningar trots det milda vintervädret.

Närtågens förseningar har bara i januari kostar VR 80 000 euro, när den normala bötessumman är 20 000 för en månad. Det innebär att bötessumman nästan fyrdubblats under vintern.

HRT ansvarar för trafikens kostnader, medan VR-Group har det operativa ansvaret. Därmed är VR tvunget att stå för kostnader som beror på förseningar i tågtrafiken.

Förseningarna sägs bero på att tågens vändningstider har förkortats från 20 till 10 minuter under rusningstid.

VR:s närtrafikchef Antti Korhonen erkänner problemen för tidningen Metro.

- Det är utmanande att ta i bruk en ny verksamhetsmodell. Det blir lätt upprepade förseningar, förklarar Korhonen.

Lokförarna protesterade förra året mot de förkortade vändningstiderna.

VR:s avtalschef Kimmo Sinisalo konstaterar i det material som VRLeaks har tagit del av, att man i och med den milda vintern den här gången inte kan skylla förseningarna på vädret.

VRLeaks var först med nyheten.

Är det rätt att offentliga sektorn tar över ambulanstransporter utan konkurrensutsättning? Sjuktransportförbundet i Finland har tagit frågan till Marknadsdomstolen.

Sjuktransportförbundet i Finland anser att det var fel att den offentliga sektorn i Egentliga Tavastland tog över all prehospital vård från den privata sektorn år 2012. Avtalet mellan sjukvårdsdistriktet och räddningsverket gjordes utan någon konkurrensutsättning, vilket har lett till att sjuktransportförbundet nu har fört ärendet till Marknadsdomstolen. Enligt förbundet strider förfarandet mot lagen om offentlig upphandling samtidigt som förändringen har haft betydande konsekvenser för de privata sjuktransportföretagen.

Aktuellt också inom VNS

Enligt ett förslag från nämnden för Västra Nylands sjukvårdsområde, VNS, borde Västra Nylands räddningsverk ha hand om den prehospitala akutsjukvården i regionen från och med år 2015. På måndag (3.3) ska styrelsen för Helsingfors och Nylands sjukvårdsdistrikt fatta det slutliga beslutet i ärendet. Enligt förslaget till styrelsen ska man godkänna att räddningsverket tar över verksamheten inom VNS.

I hela landet har sammanlagt 150 privata sjuktransportföretag under de senaste två åren slutat sin verksamhet på grund av att sjukvårdsdistrikten har flyttat över verksamheten till den offentliga sektorn.

Läs tidigare:
HNS vill ha utlåtande om ambulanser
Ingå för att räddningsverket sköter ambulanstransporter
Inget utlåtande om ambulanstransporter från Hangö
Brister i ambulansvården i Västnyland
Beilinson: Ambulansvården sköts bra

Planläggningsnämnden i Raseborg gav äntligen grönt ljus för omändringsarbetena i den före detta tryckerifastigheten vid Genvägen i Ekenäs.

Nu korrigerades felaktigheterna i nämndens tidigare beslut och projektet beviljades undantagslov.

Enligt undantagslovet får tio procent (460 kvadratmeter) av den totala byggrätten (4 600 kvadratmeter) användas som gym och 920 kvadratmeter (20 procent av byggrätten) till försäljningsutrymme.

Planläggningsnämndens ordförande Sven Holmberg (SFP) säger att en 30 dagar lång besvärstid börjar i och med det nyligen godkända undantagslovet.

- Fastighetens ägare kan söka om bygglov under tiden som besvärstiden rullar på, säger Holmberg.

Undantagslovet är i kraft två år.